資料詳細

  • 1 件中、 1 件目

【図書】 オノマトペを中心とした中日対照言語研究

呉川 ／著   -- 白帝社 -- ２００５．３ -- ２２ｃｍ -- ２１７ｐ

資料詳細

タイトル オノマトペを中心とした中日対照言語研究
著者名等 呉川 ／著  
出版 白帝社 ２００５．３
大きさ等 ２２ｃｍ ２１７ｐ
分類 814
件名 日本語－擬音語 , 中国語－擬音語 , 対照言語学
注記 文献あり
目次 １　オノマトペの諸相（現代中国語におけるオノマトペ（象声詞）の特徴；『女仙外史』におけるオノマトペ（含重ね型形容詞）の特徴―『通俗大明女仙伝』の訳例と比較して；『新平妖伝』におけるオノマトペ（含重ね型形容詞）の特徴―『通俗平妖伝』の訳例と比較して；川端康成の『雪国』におけるオノマトペ―日本語オノマトペの認知言語学的研究；啄木の短歌におけるオノマトペ―中国語訳と比較して；鴎外と漱石の小説に見える漢語のオノマトペ）；２　言語と文学のかけ橋（コロケーションに見る「こころ」のイメージ―夏目漱石の『こゝろ』における「心」の中国語訳を通して；『安愚楽鍋』の漢語と中国語の意味対応について；芭蕉「閉関之説」に見る老荘思想の受容；漢詩の読み方の一つの試み）
ISBN(13)、ISBN 　　 4-89174-737-4
書誌番号 1105027612
URL https://opac.lib.city.yokohama.lg.jp/winj/opac/switch-detail.do?bibid=1105027612

ページの先頭へ

所蔵

所蔵は 1 件です。現在の予約件数は 0 件です。

所蔵館 所蔵場所 別置 請求記号 資料区分 状態 取扱 資料コード
中央 ３階一般調査 Map 814 一般書 利用可 - 2034334490 iLisvirtual

ページの先頭へ