横浜市立図書館蔵書検索ページ
トップメニュー
詳細検索
ジャンル検索
新着・本紹介
お知らせ
レファレンス
(調べもの・相談)
Myライブラリ
本サイトにはJavaScriptの利用を前提とした機能がございます。
お客様の環境では一部の機能がご利用いただけない可能性がございますので、ご了承ください。
資料詳細
詳細検索
ジャンル検索
1 件中、 1 件目
【図書】
字幕の花園
戸田奈津子
/著 --
集英社 -- 2009.4 -- 19cm -- 239p
予約申込
本棚へ
資料詳細
タイトル
字幕の花園
著者名等
戸田奈津子
/著
出版
集英社 2009.4
大きさ等
19cm 239p
分類
778.04
件名
映画
,
英語-会話
著者紹介
東京都出身。津田塾大学英文科卒。生命保険会社勤務ののち、フリーで通訳・翻訳の仕事を開始。清水俊二氏に師事。1970年「野性の少年」で映画字幕デビュー。フランシス・フォード・コッポラ監督の推薦を受け、「地獄の黙示録」の翻訳を担当。字幕翻訳の第一人者。第1回淀川長治賞受賞。
内容紹介
字幕翻訳の第一人者がおくる極上のイングリッシュ・レッスン。大ヒット映画90本から選んだセリフを解説しながら、生きた英会話を教える。人気ハリウッド・スター&セレブの素顔も満載。
要旨
字幕翻訳の第一人者がおくる極上のイングリッシュ・レッスン!ようこそ!とっておきの「映会話」劇場へ!ハリウッド・セレブの意外な素顔も満載。
目次
はじめに 変わる字幕、変わらない字幕。;字幕でbrush up your English!(ドラマ編;SF&ファンタジー編;ラブロマンス編;ミステリー編 ほか);スターと私のナイショ話(成長するスターたち;対照的なトムとジョニー;人間ができてる!遅咲きのスターたち;スターたちの意外な素顔(ハリウッド編) ほか)
ISBN(13)、ISBN
978-4-08-780519-2 4-08-780519-0
書誌番号
1109029986
URL
https://opac.lib.city.yokohama.lg.jp/winj/opac/switch-detail.do?bibid=1109029986
ページの先頭へ
所蔵
所蔵は
2
件です。現在の予約件数は
0
件です。
所蔵館
所蔵場所
別置
請求記号
資料区分
状態
取扱
資料コード
保土ケ谷
公開
Map
778
一般書
利用可
-
2042377050
磯子
公開
Map
778
一般書
利用可
-
2042377107
ページの先頭へ