資料詳細

  • 1 件中、 1 件目

【図書】 グリム童話のメタファー

固定観念を覆す解釈 --
野口芳子 ／著   -- 勁草書房 -- ２０１６．８ -- ２２ｃｍ -- ３００ｐ

資料詳細

タイトル グリム童話のメタファー
副書名 固定観念を覆す解釈
著者名等 野口芳子 ／著  
出版 勁草書房 ２０１６．８
大きさ等 ２２ｃｍ ３００ｐ
分類 940.28
件名 グリム童話 , 比喩
個人件名 グリム，ヤーコプ
注記 欧文タイトル：Ｍｅｔａｐｈｅｒｎ　ｉｎ　ｄｅｎ　Ｍaｒｃｈｅｎ　ｄｅｒ　Ｂｒuｄｅｒ　Ｇｒｉｍｍ
注記 索引あり
著者紹介 １９４９年大阪府生まれ（旧姓：柊木）　１９７４年関西学院大学大学院修士課程修了　１９７７年ドイツ・マールブルク大学大学院にてＰｈ．Ｄ．取得　現在武庫川女子大学名誉教授　日本ジェンダー学会会長　主著『グリムのメルヒェン－その夢と現実』勁草書房１９９４年ほか（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）
内容 内容：白雪姫．　いばら姫．　赤ずきん．　「灰かぶり」〈シンデレラ〉．　グリム童話における７の数字．　『グリム童話集』における父親像と母親像．　『ドイツ伝説集』における父親像と母親像．　明治期における『グリム童話』の翻訳と受容．　『ＲＯＭＡＪＩ　ＺＡＳＳＩ』に邦訳されたグリム童話について．　改変された日本の「白雪姫」．　白雪姫．　いばら姫．　赤ずきん．　「灰かぶり」〈シンデレラ〉
内容紹介 したたかで賢いシンデレラ、近親相姦の匂いがする白雪姫…。メタファーを読み解くと、謎めいた行動の真意が判明し、従来の通説を覆す解釈が浮上。グリム童話が日本に導入される過程で加えられた改変も分析し、新たな解釈を提示する。
要旨 したたかで賢いシンデレラ、近親姦の匂いがする白雪姫、メタファーを読み解くと、謎めいた行動の真意が判明し、従来の通説を覆す解釈が浮上。日本に導入される過程で加えられた改変も分析し、新たな解釈を提示する。
目次 第１部　固定観念を覆す解釈―ジェンダー社会学的視点から（「白雪姫」；「いばら姫」；「赤ずきん」；「灰かぶり」（シンデレラ）；グリム童話における７の数字―不運な７の出現を巡って；『グリム童話集』における父親像と母親像；『ドイツ伝説集』における父親像と母親像）；第２部　グリム童話の日本への導入について（明治期における『グリム童話』の翻訳と受容―初期の英語訳からの重訳を中心に；『ＲＯＭＡＪＩ　ＺＡＳＳＩ』に邦訳されたグリム童話について―日本初のグリム童話邦訳をローマ字で訳出した訳者について；改変された日本の「白雪姫」―明治期から現代まで）；第３部　初稿、初版と決定版の邦訳（「白雪姫」；「いばら姫」；「赤ずきん」；「灰かぶり」（シンデレラ））
ISBN(13)、ISBN 978-4-326-80058-2　　 4-326-80058-5
書誌番号 1113412886
URL https://opac.lib.city.yokohama.lg.jp/winj/opac/switch-detail.do?bibid=1113412886

ページの先頭へ

所蔵

所蔵は 1 件です。現在の予約件数は 0 件です。

所蔵館 所蔵場所 別置 請求記号 資料区分 状態 取扱 資料コード
中央 ５階人文科学 Map 940.2 一般書 利用可 - 2056831790 iLisvirtual

ページの先頭へ