資料詳細

  • 1 件中、 1 件目

【図書】 ねみみにみみず

東江一紀 ／著, 越前敏弥 ／編   -- 作品社 -- ２０１８．４ -- １９ｃｍ -- ２５６ｐ

資料詳細

タイトル ねみみにみみず
著者名等 東江一紀 ／著, 越前敏弥 ／編  
出版 作品社 ２０１８．４
大きさ等 １９ｃｍ ２５６ｐ
分類 801.7
件名 翻訳
著者紹介 【東江一紀】１９５１年生まれ。翻訳者。北海道大学文学部英文科卒業。訳書に、ジョン・ウィリアムズ『ストーナー』、ピーター・マシーセン『黄泉の河にて』（作品社）ほか。２０１４年６月２１日逝去。（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）
内容紹介 翻訳家の日常、翻訳の裏側。迫りくる締切地獄で七転八倒しながらも、言葉とパチンコと競馬に真摯に向き合い、２００冊を超える訳書を生んだ翻訳の巨人・東江一紀。その知られざる生態と翻訳哲学が明かされる、おもしろうてやがていとしきエッセイ集。
要旨 翻訳家の日常、翻訳の裏側。迫りくる締切地獄で七転八倒しながらも、言葉とパチンコと競馬に真摯に向き合い、２００冊を超える訳書を生んだ翻訳の巨人。知られざる生態と翻訳哲学が明かされる、おもしろうてやがていとしきエッセイ集。
目次 執筆は父としてはかどらず；お便りだけが頼りです；訳介な仕事だ、まったく；冬来たりなば春唐辛子；小売りの微少；寝耳に蚯蚓；待て馬鹿色の日和あり；変な表記、じゃない、編者後記
ISBN(13)、ISBN 978-4-86182-697-9　　 4-86182-697-7
書誌番号 1113584301
URL https://opac.lib.city.yokohama.lg.jp/winj/opac/switch-detail.do?bibid=1113584301

ページの先頭へ

所蔵

所蔵は 8 件です。現在の予約件数は 0 件です。

所蔵館 所蔵場所 別置 請求記号 資料区分 状態 取扱 資料コード
中央 ３階一般調査 Map 801.7 一般書 利用可 - 2062337837 iLisvirtual
神奈川 公開 Map 801 一般書 利用可 - 2059943343 iLisvirtual
磯子 公開 Map 801 一般書 利用可 - 2063322701 iLisvirtual
港北 公開 Map 801 一般書 利用可 - 2020436347 iLisvirtual
山内 公開 Map 801 一般書 利用可 - 2063350845 iLisvirtual
都筑 公開 Map 801 一般書 利用可 - 2059943262 iLisvirtual
栄 公開 Map 801 一般書 利用可 - 2059943254 iLisvirtual
瀬谷 公開 Map 801 一般書 利用可 - 2062302464 iLisvirtual

ページの先頭へ