英語で読む名句の世界 --
ピーター・J.マクミラン /著   -- 講談社 -- 2021.12 -- 18cm -- 191p

資料詳細

タイトル 松尾芭蕉を旅する
副書名 英語で読む名句の世界
著者名等 ピーター・J.マクミラン /著  
出版 講談社 2021.12
大きさ等 18cm 191p
分類 911.32
個人件名 松尾 芭蕉
注記 文献あり
注記 英語抄訳付
著者紹介 【ピーター・J・マクミラン】翻訳家・詩人。アイルランド生まれ。アイルランド国立大学ユニバーシティ・カレッジ・ダブリンを首席で卒業後、同大学院で哲学の修士号、その後、米国で英文学の博士号を取得。現在は東京大学非常勤講師を勤める。2008年に英訳『百人一首』を出版し、日米で翻訳賞を受賞。(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです)
内容紹介 芭蕉の名句の多くは旅の中で生まれた。「奥の細道」をはじめ、春夏秋冬の旅で詠まれた80句を選び、的確で美しい英訳と現代語訳、親しみやすい解説で芭蕉の新たな魅力を伝えるガイドブック。
要旨 旅人と我名よばれん初しぐれ―First winter showers!call me by my true name―Traveler!英訳・現代語訳・解説で、芭蕉の魅力を味わう一冊!
目次 春の旅(大津絵の…;むめがゝに… ほか);夏の旅(暫時は…;落くるや… ほか);秋の旅(荒海や…;牛部やに… ほか);冬の旅(旅人と…;初しぐれ… ほか)
ISBN(13)、ISBN 978-4-06-526349-5   4-06-526349-2
書誌番号 1113929064
URL https://opac.lib.city.yokohama.lg.jp/winj/opac/switch-detail.do?bibid=1113929064

所蔵

所蔵は 4 件です。現在の予約件数は 0 件です。

所蔵館 所蔵場所 別置 請求記号 資料区分 状態 取扱 資料コード
中央 5階人文科学 Map 911.3 一般書 利用可 - 2071982559 iLisvirtual
神奈川 公開 911.3 一般書 貸出中 - 2072315050 iLisvirtual
港南 公開 911.3 一般書 貸出中 - 2072319977 iLisvirtual
公開 Map 911.3 一般書 利用可 - 2071684124 iLisvirtual