資料詳細

  • 1 件中、 1 件目

【図書】 １秒でも長く「頭」を使いたい翻訳者のための超時短パソコンスキル大全

高橋聡 ／著   -- ＫＡＤＯＫＡＷＡ -- ２０２３．３ -- ２４ｃｍ -- ５０３ｐ

資料詳細

タイトル １秒でも長く「頭」を使いたい翻訳者のための超時短パソコンスキル大全
著者名等 高橋聡 ／著  
出版 ＫＡＤＯＫＡＷＡ ２０２３．３
大きさ等 ２４ｃｍ ５０３ｐ
分類 801.7
件名 翻訳－データ処理
注記 欧文タイトル：ＣＯＭＰＬＥＴＥ　ＢＯＯＫ　ＯＦ　ＴＩＭＥ－ＳＡＶＩＮＧ　ＰＣ　ＴＩＰＳ　＆　ＴＲＩＣＫＳ
著者紹介 ＩＴ・マーケティング系の実務翻訳者。約１０年間、学習塾講師と翻訳の兼業を続けた後、８年間ほどの翻訳会社（ローカライズ部門）勤務を経て、２００７年からフリーランスに。２０１０年、株式会社帽子屋翻訳事務所を設立。日本翻訳連盟（ＪＴＦ）副会長。翻訳学校講師も務める。（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）
要旨 その「手」作業、ムダがあります。ファイルの扱い・文字の入力・データの整理・辞書やネットの検索…ちょっと工夫するだけで、ビックリするぐらいラクになる、速くなる！効率化を極めればもっと正確にもっとうまく訳せる！
目次 パソコンをどう使うか；ハードウェアをどう選ぶか；Ｗｉｎｄｏｗｓをどう使うか；Ｏｆｆｉｃｅをどう使うか；Ｗｏｒｄをどう使うか；Ｅｘｃｅｌをどう使うか；テキストファイルとテキストエディター；翻訳支援ツールをどう使うか；翻訳メモリーツールの概要；Ｔｒａｄｏｓをどう使うか；ｍｅｍｏＱをどう使うか；その他の翻訳メモリーツール；辞書の話；翻訳者にとっての辞書環境
ISBN(13)、ISBN 978-4-04-602460-2　　 4-04-602460-7
書誌番号 1122041762
URL https://opac.lib.city.yokohama.lg.jp/winj/opac/switch-detail.do?bibid=1122041762

ページの先頭へ

所蔵

所蔵は 1 件です。現在の予約件数は 8 件です。

所蔵館 所蔵場所 別置 請求記号 資料区分 状態 取扱 資料コード
中央 ３階一般調査 801.7 一般書 貸出中 - 2074272064 iLisvirtual

ページの先頭へ