• NEW

マーガレット・ミッチェル -- NHK「100分de名著」ブックス --
鴻巣友季子 /著   -- NHK出版 -- 2024.9 -- 19cm -- 171p

資料詳細

タイトル 風と共に去りぬ
副書名 マーガレット・ミッチェル 世紀の大ベストセラーの誤解をとく
シリーズ名 NHK「100分de名著」ブックス
著者名等 鴻巣友季子 /著  
出版 NHK出版 2024.9
大きさ等 19cm 171p
分類 930.28
件名 風と共に去りぬ
個人件名 ミッチェル マーガレット
注記 並列タイトル:Gone with the Wind
注記 「マーガレット・ミッチェル 風と共に去りぬ」(2019年刊)の改題、加筆・修正、追加
注記 文献あり
著者紹介 1963年東京都生まれ。翻訳家、文芸評論家。英米圏の同時代作家の紹介と並んで古典名作の新訳にも力を注ぐ。主な訳書にアマンダ・ゴーマン『わたしたちの登る丘』『わたしたちの担うもの』(文藝春秋)他多数、主な著書に『翻訳問答』シリーズ(左右社)、日本ペンクラブ女性作家委員、獄中作家・人権委員。(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです)
内容紹介 20世紀のロマンス小説として知られる大長編『風と共に去りぬ』。しかし、原文を精緻に読むと、その本質が「恋愛」ではないことがわかるという。翻訳を手がけた著者だからこそたどり着いた、実に多様な読み方を味わう。Eテレテキストを大幅加筆し書籍化。
要旨 南北戦争前後のアメリカ南部を舞台に、大農園主の長女スカーレット・オハラの激動の半生を描く『風と共に去りぬ』は、長いあいだ「大恋愛小説」として読み継がれてきた。しかし、精緻に読み込むと、それが「誤解」であることに気づく。40か国で翻訳され、世界中の誰もが知る大長編小説の多様な読み解き方を案内する。
目次 第1章 一筋縄ではいかない物語;第2章 アメリカの光と影;第3章 運命に立ち向かう女;第4章 すれ違う愛;ブックス特別章 養護・扶養小説としての『風と共に去りぬ』―ケアラーと稼ぎ手の間で;読書案内 黒人文学の古典と現在
ISBN(13)、ISBN 978-4-14-081974-6   4-14-081974-X
書誌番号 1124034733
URL https://opac.lib.city.yokohama.lg.jp/winj/opac/switch-detail.do?bibid=1124034733

所蔵

所蔵は 1 件です。現在の予約件数は 2 件です。

所蔵館 所蔵場所 別置 請求記号 資料区分 状態 取扱 資料コード
港北 公開 930/ミ 一般書 予約受取待 - 2077418787 iLisvirtual