資料詳細

  • 1 件中、 1 件目

【図書】 ほんとうのカフカ

講談社選書メチエ --
明星聖子 ／著   -- 講談社 -- ２０２４．１２ -- １９ｃｍ -- ２９３ｐ

資料詳細

タイトル ほんとうのカフカ
シリーズ名 講談社選書メチエ
著者名等 明星聖子 ／著  
出版 講談社 ２０２４．１２
大きさ等 １９ｃｍ ２９３ｐ
分類 940.278
個人件名 カフカ　フランツ
注記 文献あり
著者紹介 東京大学大学院人文社会系研究科博士課程修了。博士（文学）。埼玉大学教授を経て、現在、成城大学文芸学部教授。オックスフォード大学ジーザスカレッジ客員シニアリサーチフェロー（２０２４－２５年）。専門は、近現代ドイツ文学。主な著書に『新しいカフカ』（慶應義塾大学出版会、２００２年。日本独文学会賞）ほか。（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）
内容紹介 グレゴール・ザムザが「変身」したのは「虫」なのか？『城』の冒頭でＫが到着したのは「村」なのか？『審判』という邦題は『訴訟』とすべきか…？ほんとうの構成も、ほんとうの順番も、ほんとうの結末もわからない、カフカの実態を明らかにする。
要旨 私たちは「ほんとうのカフカ」を何も知らなかった―。例えば『変身』の冒頭、グレゴール・ザムザが変身したといわれるドイツ語のＵｎｇｅｚｉｅｆｅｒ（ウンゲツィーファー）が「虫」を指すかどうかは必ずしも自明ではない。また『城』の冒頭、Ｋが到着したのは「村」だと思われているが、「村に」に相当する言葉はカフカの原文には存在していない。その『城』も、そして『審判』の邦題で知られる作品も、作家は確定稿を残さなかった。ほんとうの構成も、ほんとうの順番も、ほんとうの結末もわからないカフカの実態を明かす、衝撃の書！
目次 プロローグ　ほんとうの変身；第一章　ほんとうの到着（「Ｋ」は村に着いたのか；書いたままのテクスト？；等価ではない翻訳　ほか）；第二章　ほんとうの編集（「私」はいつ「Ｋ」になったか；電話はどこにかけたのか；出まかせの肩書き　ほか）；第三章　ほんとうの夢（「史的批判版」という名の写真版；編集の問題と翻訳の問題；ほんとうの「史的批判版」　ほか）；エピローグ　ほんとうの手紙
ISBN(13)、ISBN 978-4-06-537795-6　　 4-06-537795-1
書誌番号 1124051399
URL https://opac.lib.city.yokohama.lg.jp/winj/opac/switch-detail.do?bibid=1124051399

ページの先頭へ

所蔵

所蔵は 1 件です。現在の予約件数は 0 件です。

所蔵館 所蔵場所 別置 請求記号 資料区分 状態 取扱 資料コード
中央 ５階人文科学 Map 940.2 一般書 利用可 - 2077452985 iLisvirtual

ページの先頭へ